Geschichten Vo Da.
Welche Geschichten werden in deiner Familie und deinem Umfeld weitererzählt? Welche Gegenstände erinnern dich an dein Aufwachsen, deine Familie oder dein Zuhause? Und was gehört für dich selbstverständlich zur Schweiz, kommt in ihrem gängigen Bild aber kaum vor?

«Nei, ich meine, vo wo chunnsch du würkli?» «Ebbe. Vo da.» Wir kennen es alle, und wir antworten alle widerwillig darauf. Denn «mir chönnds würkli nüm ghöre».
Doch was bedeutet es, «vo da» zu sein, jenseits vom engen Verständnis der Schweiz? Wie sieht «üsi schöni Schwiiz» wirklich aus? Sie ist vielfältiger, sie ist mehrsprachiger, sie ist komplexer, manchmal unschön und manchmal eben doch schön. Sie besteht aus so viel mehr Geschichten. Aus unseren, aus denen unserer Eltern und Grosseltern. Aus Geschichten, die in öffentlichen Diskursen kaum Platz finden.
Die ersten Winter in der Schweiz, die vielen Formulare, die Einsamkeit und die Stille.
Der Sonntagsanruf mit der Verwandtschaft, bei dem alle gleichzeitig in den Hörer schreien.
Feste im gemieteten Gemeindesaal mit unzähligen Gästen und zu viel Essen.
Der Koffer vor den Sommerferien, randvoll mit «Schweizer» Schoggi.
Solche Bilder gehören längst zur Schweiz, auch wenn sie im typischen Bild kaum vorkommen. Die Schweiz ist längst eine postmigrantische Gesellschaft. Doch im kollektiven Gedächtnis fehlen viele der Geschichten und Erfahrungen, die unser vielfältiges Zusammenleben prägen. Das wollen wir ändern.
Denn mit unserem neuen Projekt «Geschichten Vo Da» sammeln wir Erinnerungen, Erzählungen und Objekte, und zwar genau die, die in der Schweizer Erinnerungskultur sonst selten vorkommen: Geschichten übers Aufwachsen hier, über das Leben unserer Eltern und Grosseltern, über Zugehörigkeiten und Alltag. So wächst nach und nach eine Sammlung, die zeigt, wie vielfältig unsere Lebensrealitäten über Generationen hinweg sind, und die Raum schafft für ganz unterschiedliche Blicke auf die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Schweiz. Ein Ort an dem zusammenkommt, was es ausmacht, von hier zu sein.
Die Beiträge können ganz unterschiedliche Formen haben, zum Beispiel:
- Fotografien: Familienbilder, Aufnahmen aus dem Alltag oder von besonderen Momenten.
- Gegenstände und Erinnerungsstücke: Dinge, die dich an deine Kindheit, deinen Alltag, deine Familie, deine Freund:innen, dein Umfeld oder dein Zuhause erinnern.
- Briefe, Postkarten und Dokumente: Persönliche Erinnerungsstücke, die eine Geschichte erzählen.
- Ton, Film und Zeichnungen: Kassetten, Videos, Sprachnachrichten, Zeichnungen, Lieder, Gedichte.
- Geschichten und Erzählungen: Eigene Erlebnisse oder Erinnerungen, die in deiner Familie oder deinem Umfeld weitergegeben werden. Die Form ist frei wählbar.
So kannst du mitmachen
Schick uns deinen Beitrag zusammen mit einer kurzen Beschreibung, die uns hilft, deine Geschichte zu verstehen. Bitte füge jedem Beitrag einen Begleittext von mindestens 2 bis 5 Sätzen bei, in dem du erklärst, was darauf zu sehen, zu hören oder zu lesen ist und welche Bedeutung der Beitrag für dich hat.
Dabei kannst du dich an folgenden Fragen orientieren:
- Was ist auf dem Foto zu sehen, was stellt der Gegenstand dar oder worum geht es in deinem Beitrag?
- Welche persönliche Geschichte oder Erinnerung verbindest du damit?
- Was erzählt dein Beitrag über dein Leben, deine Familie, deinem Umfeld oder deinen Alltag in der Schweiz?
Wenn du einen Gegenstand, ein Foto oder ein Dokument teilen möchtest, genügt selbstverständlich ein Foto oder Scan davon.
Du hast eine Idee, bist aber unsicher, ob dein Beitrag passt, oder möchtest deine Geschichte lieber auf eine andere Weise mit uns teilen? Dann melde dich gerne bei uns!
Sende deinen Beitrag an hey@mirsindvoda.ch mit dem Betreff «Geschichten vo da» und deinem Namen bis zum 31. Januar 2028.
In welchen Sprachen kann ich meinen Beitrag einreichen?
Wir freuen uns über Beiträge in allen Sprachen! Wenn möglich, bitten wir dich, deinem Beitrag eine kurze Zusammenfassung auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch beizufügen. Falls das nicht möglich ist, kannst du uns deinen Beitrag selbstverständlich trotzdem schicken. Wir schauen gemeinsam, ob und wie wir eine Übersetzung ermöglichen können.
Was passiert mit den Beiträgen?
Aus allen Einsendungen möchten wir eine wachsende kollektive Sammlung gestalten, die unterschiedliche Perspektiven und Erfahrungen aus der Schweiz zusammenbringt. Selbstverständlich besprechen wir mit euch, ob und in welcher Form dein Beitrag veröffentlicht oder präsentiert werden darf. Auch eine anonyme Teilnahme ist möglich.
Eine erste Auswahl der gesammelten Geschichten und Erinnerungsstücke möchten wir im Rahmen einer Veranstaltung im Herbst in Zürich 2027 öffentlich präsentieren.
Darüber hinaus haben wir viele weitere Ideen, wie die Sammlung wachsen und zugänglich gemacht werden könnte, beispielsweise durch ein digitales Archiv, weitere Ausstellungen oder Kollaborationen. Wie sich das Projekt langfristig entwickelt, ist noch offen. Wir möchten Raum für neue Ideen und gemeinsame Gestaltung lassen und freuen uns darauf, «Geschichten vo da» gemeinsam mit euch weiterzuentwickeln.
«Geschichten vo da» ist ein ehrenamtlich organisiertes Projekt des Kollektivs Vo da. Die Teilnahme und das Einreichen von Beiträgen erfolgen freiwillig und unentgeltlich. Allfällige Kosten, die im Zusammenhang mit der Präsentation der Beiträge entstehen, können nach vorgängiger Absprache und im Rahmen unserer finanziellen Möglichkeiten übernommen werden.
Wir freuen uns auf eure Geschichten!